bậc thầy

Friendly

The Vietnamese word "bậc thầy" translates to "master" or "expert" in English. It is often used to describe someone who has exceptional skill or knowledge in a specific field or discipline.

Basic Explanation:

• Meaning: A "bậc thầy" is someone who has mastered a particular skill or art. They are considered a leader or a highly respected figure in that area.
• Usage: You can use "bậc thầy" to refer to artists, teachers, craftsmen, or anyone who demonstrates great expertise.

Example:

• Sentence: "Ông ấy là một bậc thầy về hội họa."
• Translation: "He is a master in painting."

Advanced Usage:

In more advanced contexts, "bậc thầy" can also refer to someone who not only possesses skills but also teaches or inspires others in their field. For example: - Context: "Bậc thầy triết học" means "master of philosophy," indicating a deep understanding and ability to impart that knowledge to others.

Word Variants:

• Bậc thầy can be combined with other words to form phrases like:
  • Bậc thầy nghệ thuật: "master of art"
  • Bậc thầy võ thuật: "master of martial arts"

Different Meanings:

While "bậc thầy" primarily refers to a master or expert, it can also be used metaphorically in other contexts. For instance: - When used to describe a piece of work, such as "đây là một công trình bậc thầy," it implies that the work is of masterful quality or craftsmanship. - In this context, it signifies not just skill but also creativity and excellence.

Synonyms:

Some synonyms for "bậc thầy" include: - Chuyên gia: "expert" - Người thầy: "teacher" (though this is more general and may not imply mastery) - Thạc sĩ: "master's degree holder," though this specifically refers to academic achievement.

Academic

1. Masterly, master
   • Đây là một công trình bậc thầy
     This is the work of a master hand